You are here

» Ojibway

Ojibway

Saulteux hymnal anicinapemowining anamie-nakamonan

Description
Start Date: 
1942
End Date: 
1942
Date Range: 
1942 May
Physical Description: 

2.3 cm of textual records. - 1 book.

Notes: 

The hymns included in the book are written in Saulteux.

Bibliographic Information
Publication: 
Saint Boniface, Manitoba: Oblate Fathers
Physical Location
Repository: 
srsc
File No: 
003
Container Number: 
001
Description Level: 
Language: 

Epitres et evangiles en Sauteux

Description
Responsibility: 
Start Date: 
1905
End Date: 
1905
Date Range: 
1905
Language: 
Physical Description: 

1.2 cm of textual records. - 1 book.

Notes: 

Inside of book includes a red stamp redaing "Indian Boarding School Fort Frances Ont." Book is written in Saulteaux.

Media
Scan Resolution: 
Scan Date: 
Scale: 
Master scans folder location: 
Bibliographic Information
Publication: 
Quebec: Imprimere Franciscaine Missionnaire
Volume: 
Issue: 
Standard No: 
Physical Location
Repository: 
srsc
File No: 
002
Container Number: 
001
Legacy Restricted: 
Conservation
Custodial History: 
Style or Pattern: 
Process: 
Marks: 
Description Level: 
Language: 
Conservation-Treatment
Conclusions: 
Storage Method: 

Summary of the Independent Assessment Process Oversight's 2021 Final Report

Description
Responsibility: 
Start Date: 
2021
End Date: 
2021
Date Range: 
2021
Language: 
Ojibway
Physical Description: 

1.2 MB of electronic media. - 1 powerpoint.

Media
Scan Resolution: 
Scan Date: 
Scale: 
Master scans folder location: 
Bibliographic Information
Publication: 
Volume: 
Issue: 
Standard No: 
Physical Location
Repository: 
srsc
File No: 
008
Container Number: 
001
Legacy Restricted: 
N
Conservation
Custodial History: 
Style or Pattern: 
Process: 
Marks: 
Description Level: 
Language: 
Conservation-Treatment
Conclusions: 
Storage Method: 

Carol Trudeau collection

Description
Start Date: 
1970
End Date: 
2014
Date Range: 
1970-2014
Physical Description: 

0.2 m of textual records, graphic material and audio recordings.

Arrangement: 
Fonds is arranged thematically by item type.
Scope Content: 

Collection comprises educational materials collected by Carol Trudeau in her work as an Indigenous education lead in the Sault Ste. Marie, Ontario community.

Repository: 
srsc
Admin
Access Restriction: 

No restrictions on access.

Geographic Access: 
Description Level: 

Ojibway texts series

Description
Start Date: 
1850
End Date: 
1950
Date Range: 
1850-1950
Physical Description: 

m of textual records

41 v.

Arrangement: 
Series is arranged by title.
Scope Content: 

Ojibway Language BooksSeries comprises Aboriginal language religious texts gathered by the Diocese of Algoma and its clergy throughout its history as part its mission to the Aboriginal peoples in the diocese. 

Includes grammars, dictionaries, hymnals, gospels, testaments and other types of religious texts in Ojibway.

Repository: 
aua
Admin
Custodial History: 

Accrual # 2015-012 transferred from the vault at Bishophurst to Algoma University in November 2014 by the Right Rev. Stephen Andrews.  No further accruals are expected.

Access Restriction: 

No restrictions on access.

Repro Restriction: 

May be restrictions on use due to the condition of the material.

Conservation: 

Minor conservation performed on collection.

Some items in collection will require additional conservation due to rusting.

Description Level: 
Language: 

Diocesan Heritage Centre Aboriginal texts collection

Description
Start Date: 
1850
End Date: 
1950
Date Range: 
1850-1950
Physical Description: 

.92 m of textual records

69 v.

Arrangement: 
Fonds is arranged in two series.
Scope Content: 

Collection comprises Aboriginal language religious texts gathered by the Diocese of Algoma and its clergy throughout its history as part its mission to the Aboriginal peoples in the diocese.  Includes grammars, dictionaries, hymnals, gospels, testaments and other types of religious texts in Cree and Ojibway.

Repository: 
aua
Admin
Custodial History: 

Accrual 2015-012 transferred from the vault at Bishophurst to Algoma University in November 2014.

Access Restriction: 

May be restrictions on access depending on fragility of the materials.

Repro Restriction: 

May be restrictions on use depending on fragility of the materials.

Conservation: 

Minor conservation performed on collection.

Description Level: 
Language: 

Oowahweendahmahgawin Owh Tabanemenung

Description
Start Date: 
1874
End Date: 
1874
Date Range: 
1874
Physical Description: 

4.5 cm of textual records.

1 v., 771 p.

Notes: 

"Rev. E.F. Wilson" has been handwritten in black ink on the cover.  Binding and cover are damaged.  Fragile.

Bibliographic Information
Publication: 
Toronto: Bell & Co.
Physical Location
Repository: 
aua
Accession No: 
File No: 
002
Container Number: 
001
Description Level: 
Language: 

Oowahweendahmahgawin Owh Tabanemenung

Description
Start Date: 
1874
End Date: 
1874
Date Range: 
1874
Physical Description: 

4.5 cm of textual records.

1 v., 771 p.

Notes: 

Added English label on book indicates that this is the New Testament in Ojibway.

Bibliographic Information
Publication: 
Toronto: Bell & Co.
Physical Location
Repository: 
aua
Accession No: 
File No: 
001
Container Number: 
001
Description Level: 
Language: 

Prayer book series

Description
Start Date: 
1874
End Date: 
1874
Date Range: 
1874
Physical Description: 

12 cm of textual records. - 2 books

Arrangement: 
Scope Content: 

Series comprises prayer books used by Rev. E.F. Wilson.  Includes two bound copies of "Oowahweendahmahgawin Owh Tabanemenung"

Notes: 

Fragile.

Repository: 
Admin
Custodial History: 

Transferred from Bishophurst by the Right Reverend Dr. Stephen Andrews to Algoma University January 23-24, 2014.

Access Restriction: 

May be restrictions on access and use based on the terms of the Deposit Agreement, the Diocese's Policy on Privacy and Archives. Subject to all applicable privacy legislation.

Description Level: 
Language: